Me myself and my family part 1

My grandmother have always felt a bit sad because she doesn’t know that much about her family. Especially on her father’s side since he was from Latvia. So, when she showed me her two boxes with old pictures and letters I decided to help out. And after a couple of months of digging through scanned church books in Swedish, English, Russian and German I have now found 144 persons related to her, and me of course. So here’s a bit of our story.

My grandmother is born in 1925 as Thelma Ann-Marie Krishjan in Springfield Gardens New York. Her mother, Anna Kjellberg, was born 1898 in Norrköping, Sweden and her father, Arthur Krishjan, was born in 1889 in Riga, Latvia but lived in New York, USA. Because Arthur was the captain of a ship staying at the port of Norrköping he was somehow invited to Anna’s father’s, Emil Kjellberg’s, house and so Anna and Arthur met. One can understand the anguish it must have been for the two lovers since they only could communicate through very expensive telegrams, which they of course couldn’t send that often and Arthur was away at sea for long period of times. But eventually they decided to get engaged and in 1921 they got married and Anna moved to N.Y. Lucky for her she already had two sisters and her uncle living in the US so that probably made the move slightly easier.

Anna Kjellberg
Arthur (left) with his father in law Emil and Emil’s brother August 4:th of Sept. 1921 at Hudson Athens lighthouse

Her uncle, August Kjellberg was the keeper of the Hudson Athens lighthouse 1922-1930 which I accidentally found out when I found some scribbling on the back of the pictures below. http://www.hudsonathenslighthouse.org/

Annonser

God jul/Merry Christmas

Sådär, efter 2h och 12 plåtar är äntligen den sista julklappen klar. Nämligen knäckebröden till mormor 🙂

Min storslagna idé om att sy en 20-talsinspirerad klänning av ett tyg jag fått från mormor till julafton gick tyvärr åt fanders då jag drabbades av migrän igår eftermiddag. Dessutom hade jag i sedvanlig ordning glömt att tänka efter före jag startade (skyller på migränen) så när jag väl hade sytt den svarta innerklänningen så insåg jag att den var mycket bredare än vad tyget från mormor var. Så nu har jag en halvfärdig båtringad svart långklänning som jag kanske kan fixa till och ha som nyårsklänning istället. Lärdomen är som vanligt att man inte kan stressa fram kreativitet utan att det måste ta den tid det tar. Så, nu ska jag fundera, skissa och rota bland mina tyger och pärlor och se vad jag kan komma på 🙂

Som tur var klarade jag i alla fall av att sitta och handsy lite i soffan så istället roade jag mig med att göra ett diadem. Inspirationen kom från ett Burdamagasin men då jag saknade axelvaddar så tog jag istället två gamla inlägg till en bh, vilket gick alldeles utmärkt. Sedan var det bara att sy fast enormt mycket pärlor för att täcka inläggen. Är inte helt nöjd med den lilla spetsrosen i botten men jag har inte tid att ta bort den nu så den får ändras senare.

God jul på er alla!

Den inte fullt så unga Kristins lidande del 1

Man skulle väl kunnat tänka sig att när huvudvärken äntligen  gav med sig så var det slut på lidandet, eller i alla fall tills nästa anfall infinner sig. Men icke! Det verkar nämligen som att summan av mina smärtor numera är konstant och jag har nu drabbats av hals-spärr med inslag av nackspärr. Det förefaller som att min ena halsmuskel tyckte att den trivdes bra mycket bättre ett par centimeter kortare och nu när axlarna är nedsläppta till ett mer normalt läge  (nåväl, så normalt det nu kan bli när neurologen ständigt påpekar att mina axelmuskler liknar Arnold Schwartzeneggers) så är den uppretad. Så förgrymmat uppretad att jag faktiskt inte trodde att det var möjligt att ha så ont i några förbenade muskler. Tyvärr blev jag väl lite varnad för detta av min neurolog som tjatat på mig nu i ett års  tid om att gå till en sjukgymnast då botox är tänkt som ett komplement till sjukgymnastik och inte en ersättning för det. Men i vanlig ordning så tänkte jag att jag inte skall vara till besvär och detta klarar jag minsann själv. Tji fick jag och nu tages all hjälp tacksamt emot!

Som tur är så finns det smärtstillande för ohyggliga muskelsmärtor och även om jag tänkte jag skulle ha en vit vecka så är det ganska trevligt att åtminstone kunna stå och gå någorlunda. Återstår att se om jag vågar köra till jobbet i morgon eller om det blir soffläge igen. Hemfärden var nämligen allt annat än trevlig och lagom till Gamlestan undslapp jag mig ord som jag verkligen normalt inte uttalar. Dock så lär det hjälpa med fula ord och det höll mig faktiskt flytande några meter till 🙂 Nåväl, tre dagar kvar sedan är det dags för en välbehövlig semester. Puh!

En migränikers bekännelser

Så var det det där med min kroniska migrän. Som terroriserar mig med ojämna mellanrum. Fast nu i december har det tyvärr inte varit frågan om ojämna mellanrum utan snarare konstant igen. Men jag ska inte skylla allt på migränen för den står faktiskt bara för två av dagarna. Men med kronisk migrän kommer tyvärr en hemsk halvsidig spänningshuvudvärk som kan, om jag har otur, vara i närmare en vecka. Med 2-4 migränanfall i månaden så blir det väldigt mycket huvudvärk och snittet ligger numera på runt 10 dagar i månaden med värktabletter. Dock ska det tilläggas att med min botoxbehandling så har jag numera faktiskt ofta flera dagar i följd då jag är helt smärtfri, särskilt om jag lyckas hålla igång med lite träning. Och november var ruskigt bra med bara 6 dagar med tabletter.  Men tyvärr lyckades jag inte hålla samma lugna tempo under december då det är massa saker som ska avslutas, mängder av möten, ingen träning och jag var dessutom hade en kvällsaktivitet/vecka under två veckor. Kanske inga konstigheter för en normal människa men för min del blev resultatet katastrofalt i form av 2 migränanfall och 10 dagar spänningshuvudvärk under en tvåveckorsperiod.  Som kronan på verket så drabbades jag dessutom av matförgiftning i fredags (förvisso en lindrig sådan) så turen till morföräldrarnas gård för att hämta gran uteblev och jag blev återigen liggandes i soffan framför tv:n. Men nu är det bara en vecka kvar och sedan är det 17 dagar ledigt. Hoppas hoppas nu bara jag får vara smärtfri under större delen.

Matsedel v. 51 2013

Tyvärr har det varit en sån där huvudvärksvecka igen så matsedeln denna veckan är återanvänd från en tidigare vecka. Men Google kan säkert bistå med hjälp för er som inte är så haja på att improvisera i köket 🙂

Måndag:

  • Potatisplättar med fläsk

Tisdag:

  • Höstgryta med svamp och äpple

Onsdag:

  • Spenat och fetaostfyllda cannelonis

Torsdag:

  • Rosmarinkyckling med bacon

Fredag:

  • Fiskwallenbergare med pepparrot

Skrik och näspanik

Som migräniker blir man lätt desperat och testar alla möjliga konstiga mediciner eftersom ett man vid ett riktigt rejält migränanfall faktiskt på fullaste allvar tror att man kommer dö, antingen av smärtan eller av en hjärnblödning. Så, en gång för länge sedan så gjorde jag ett försök med en s.k. nässpray mot migrän. Inga märken nämnda eller glömda.

För ett par veckor sedan inhandlade min mor en ”ny lättanvänd och effektiva” migränmedicin åt mig. Efter att ha noggrant studerat bipackssedeln och de fina illustrationerna kände jag mig redo att testa en omgång när nästa migränanfall dök upp. Det stora misstaget jag gjorde var att tro att den här nässprayen liknade andra nässprayer jag testat.
Behållaren placerades i min näsa precis som en vanlig nässpray och en knapp trycktes in. Därefter följde ett antal skrik, hulkanden och en mycket snabb förflyttning ut till köket. Väl ute i köket gjorde snabbt en akut indisk-inspirerad nässköljning ( höger näsborre om det nu betyder något speciellt..) och ett stort antal minttabletter tuggades sönder i hopp om att få bort den vidriga smaken.
(fler än 1 av 10 personer får smakstörningar, fler än 1 av 100 får huvudvärk…)

Vad som skulle vara en nässpray visade sig snarare vara en blandning av hudkräm, tigerbalsam samt nermalda alvedon. Detta skulle snabbt sväljas ner efter att ha transporterats genom näsan ner i svalget, vilket givetvis var stört omöjligt då så fort geggan nådde svalget försökte den fly tillbaks igenom näsan och in i den trygga plastbehållaren igen. Så, det var bara att vräka i sig de gamla vanliga tabletterna och däcka i sängen och vänta på smärtlindringen.

För övrigt råkade jag dryfta mitt lilla äventyr med den s.k nässprayen till fd VD:n på Astra Zeneca en kort tid därefter. Som om inte det var nog  råkade jag dessutom kalla Astra Zeneca för bara Astra och fick då en skarp tillsägelse (om man är riktigt cool så säger man visst bara AZ). Han var visst fortfarande lite stingslig efter den där sammanslagningen 1999.. Som lök på laxen råkade karl dessutom vara nykter som en spik men förhoppningsvis är det hela preskriberat nu 🙂

Matsedel v. 50 2013

För att underlätta lite för frugan som alltid är hemma först och dessutom utsvulten så försöker vi göra en veckans matsedel och åka och storhandla på söndagar. Ibland går det bra, ibland mindre bra.  Eftersom jag har en diger samling av Arlakökets recepthäften (jag började samla redan när jag var liten) så kommer många av recepten därifrån. Det är dessutom väldigt enkelt för då ligger häftet intill spisen uppslaget på rätt sida när man kommer hem så det krävs inget bök med att starta datorer eller leta fram kokböcker (och riskera att spilla på sina elektronikprylar).

Tanken med matsedeln är att det skall vara någorlunda säsongsbetonat och en egetarisk rätt, en fiskrätt, kycklingrätt och en  kötträtt. Sallad serveras alltid till och nu på vintern blir det rårivna morötter, kål och blomkål med en liten vinägrett.

Måndag:

  • Köttfärsbiffar med rödbetor och fetaost (Arla)

Tisdag:

  • Tagliatelle med salami

En snabb rätt som man kan slänga i lite vad man vill i. Jag brukar fräsa lite vitlök, purjolök, salami, körsbärstomater, zucchini och champinjoner och sen hälla på grädde. Sen är det bara att reda med lite maizena/vetemjöl och krydda med ex. chili, oregano, basilika, timjan och/eller persilja. Vill man ha lite mindre kalorier i är det bara att ta krossade tomater istället för grädde och kanske slänga i lite fetaost.

Onsdag:

  • Ugnsbakad vit fisk i folie

Vi har lyckats hitta krokfångad vitling från Island på Ica Maxi i Mölndal så det har blivit något av en favorit. Dessutom inte särskilt dyr (149kr/kg) om man jämför med ex. kyckling eller nötkött.

Lägg fisken i en bit aluminiumfolie i en form. Lägg över hackade färska örter (dill, gräslök, persilja eller vad du tycker om). Lägg på en klick smör, salta och peppra och sätt in i ugnen. Vi serverar den vanligtvis med kokt potatis och en hemgjord romsås. Romsåsen består av gräddfil, majonnäs, dill, gräslök och stenbitsrom och vill man lyxa till det lite så slänger man i några hackade räkor.

Torsdag:

Svamp- och purjolökspaj (Arla)

Fredag:

Viltkyckling med enbär (Arla)